Tiếng Việt (Vietnamese)

Chuẩn bị ứng phó với các hiểm họa thiên nhiên

Chúng tôi hướng tới việc hỗ trợ các thành viên trong cộng đồng để họ chuẩn bị tốt hơn trước các thảm họa thiên nhiên. Đối với một số người, tầm quan trọng của việc lập kế hoạch trước cho những sự kiện này có thể chưa được hiểu rõ.

Để hỗ trợ quý vị, chúng tôi cung cấp các nguồn tài liệu cụ thể về từng loại hiểm họa, bao gồm các tờ thông tin, video và hình ảnh trên mạng xã hội có phụ đề. Chỉ cần nhấp vào các loại hiểm họa bên dưới để tìm các nguồn tài liệu phù hợp nhất với quý vị và cộng đồng của quý vị.

Việc chuẩn bị trước bao giờ cũng giúp mọi người phục hồi nhanh hơn.

Watch Get Ready Australia – Chuẩn bị cho thiên tai và thời tiết khắc nghiệt - Vietnamese | Tiếng Việt on YouTube.
Thông tin về từng loại thảm họa
Để tìm hiểu thêm về việc chuẩn bị ứng phó với các hiểm họa thiên nhiên, hãy nhấp vào từng loại hiểm họa này

Các nguồn tài liệu về tất cả các loại hiểm họa

Nhấp vào các liên kết bên dưới để tải xuống các nguồn tài liệu nhằm hỗ trợ cộng đồng quý vị trong việc chuẩn bị ứng phó trước thiên tai.

Quý vị có thể tải xuống tài liệu hướng dẫn thông tin chi tiết về các nguồn tài liệu hiện có và cách sử dụng chúng, tấm áp phích có thể in ra để nâng cao nhận thức về các hiểm họa thiên nhiên trong cộng đồng, và mẫu thiết kế miếng dán nam châm để dán ở nơi dễ thấy trong nhà, giúp nhắc nhở mọi người về những vật dụng cần có trong bộ trang bị khẩn cấp và liên kết dẫn đến nhiều thông tin khác.

Quý vị cũng có thể xem lại bản ghi hình hội thảo trực tuyến của cộng đồng để tìm hiểu cách sử dụng hướng dẫn và xem các ví dụ thực tế về việc sử dụng các nguồn tài liệu này.
 

 

Watch Cách sử dụng Hướng dẫn Tài liệu. Hội thảo trực tuyến cộng đồng: Vietnamese | Tiếng Việt on YouTube.

Nếu tổ chức của quý vị cần các tệp tin chuyên nghiệp sẵn sàng để in ấn (có sẵn dấu cắt và tràn lề), vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ getready@qra.qld.gov.au để xin quyền truy cập.

 

Thông tin về chuẩn bị ứng phó với hiểm họa thiên nhiên tại khu vực của quý vị

Các tổ chức cấp tiểu bang và lãnh thổ này cung cấp hỗ trợ được điều chỉnh phù hợp với từng cộng đồng địa phương. Trọng tâm của các tổ chức này là hỗ trợ người dân chuẩn bị ứng phó trước thiên tai và giữ an toàn cho bản thân và gia đình họ, dựa trên các rủi ro đặc thù trong khu vực của họ.

Thông tin cho nhu cầu của quý vị

Mỗi người có những nhu cầu khác nhau. Thông tin được cung cấp ở đây và tại các liên kết ở trên có thể không hoàn toàn đáp ứng được hoàn cảnh riêng của gia đình quý vị. Dưới đây là một số nguồn tài liệu bổ sung giúp bổ sung thông tin đó và có thể hỗ trợ quý vị tốt hơn trong quá trình chuẩn bị.